'Lost Love' progressing steadily.

The book is progressing well and I may even be able to complete it before I had estimated. I'm definitely running ahead of my schedule for now and have completed the first 47 chapters. As the book is set to have 60 chapters in total, this means that I'm already over halfway. Obviously I will need to proof read, edit and translate the book afterwards as well, but if things continue to progress as well as they are, I might be able to publish the fourth book by the end of this month already instead of May as planned.

Het boek vordert goed en ik kan het mogelijk eerder af hebben dan ik had verwacht. Ik loop zonder enige twijfel op mijn schema voor op het moment en heb de eerste 47 hoofdstukken geschreven. Gezien het boek 60 hoofdstukken zal hebben, betekent dit dat ik al voorbij halverwege ben. Vanzelfsprekend moet het daarna nog worden proef gelezen, bewerkt en vertaald, maar als alles blijft verlopen zoals op het moment, kan ik mogelijk mijn vierde boek al rond het einde van deze maand publiceren in plaats van mei zoals de bedoeling was.

Love/groetjes,