'Verloren Liefde' available free on Kindle.

We are nearing the end of the celebrations! Don't you just love freebies? For the next 5 days, 1 of my books will be available free for Kindle to celebrate the publication of the fifth in the 'Friends, family and love' series. 'Holiday Love' is available:

For Kindle: books2read.com/u/mYo9xo

Paperback: https://bookgoodies.com/a/1719947597

From the 26th till the 30th of September 2018, the following book in the series will be available free on Kindle. Grab it while you can and don't forget to leave a review when you have read it. We #IndieAuthors rely on your reviews to be seen by others. Thank you.

Feel free to leave a comment below as well to let me know what you think.

'Verloren Liefde', the Dutch version of the fourth book will be available free. You can find it HERE.

Love,

What do you do when you're on a break?

I have had a bit of a break from writing my 'Friends, family and Love' series for the last three days. I felt like doing something different for a change. I don't know what you do when you are on a break, but this is what I did.

I wrote a short story at someone's request and managed to complete it in three days. It's quite a nice one, but it may not actually ever really get published. That depends on what the judgement of the person who requested it is going to be.

Now I'm back to writing my fifth book in the above series again. This one will be called 'Holiday Love' and I hope to complete that by the end of May or early June. So, keep your eyes peeled for that one as well.

And of course, don't forget that the Dutch version of my fourth book 'Verloren Liefde' is currently free for Kindle at Amazon. This won't last much longer, just today and tomorrow.

I hope you will enjoy my books and hope to hear from you about what you think of them.

Love,

Verloren Liefde free on Kindle right now.

I thought you might all be interested to know that 'Verloren Liefde', the Dutch version of my fourth book, is currently free to download for Kindle. It is available free for 5 days only, so grab  it while you can.

Ik dacht dat jullie wel zouden willen weten, dat 'Verloren Liefde', de Nederlandse versie van mijn vierde boek, op het moment gratis kan worden gedownload bij Amazon. Pik het op zolang dit mogelijk is, deze aanbieding is slechts voor 5 dagen aanwezig.

Love/groetjes,

Verloren Liefde is out!

There are a few things I can inform you about today.

1. It is the last day of 5 in which you can download 'Lost Love' for free at Amazon.
2. The Dutch version 'Verloren Liefde' is now also available at Amazon.

So, while you have a chance, go over to Amazon and download Lost Love for free or buy Verloren Liefde if you prefer to read your books in Dutch.

Please don't forget to let me know what you think about the book and to leave a review on Amazon as well. Thank you. If you would like to be considered as early reader of any of my books, please let me know as well as I will in the near future look at setting up a list of early readers to perfect my writing further.

 

 

 

Ik heb vandaag een paar nieuwtjes voor jullie:

 



1. Vandaag is de laatste van 5 dagen waarin je 'Lost Love'  gratis kunt downloaden bij Amazon.
2. De Nederlandse versie 'Verloren Liefde' is nu ook bij Amazon beschikbaar.

Dus, grijp je kans en ga naar Amazon toe om Lost Love gratis te downloaden of koop Verloren Liefde als je liever je boeken in het Nederlands leest.


Vergeet alsjeblieft ook niet om me te laten weten wat je van mijn werk vindt en om een recentie bij Amazon achter te laten. Het is zeer gewaardeerd.
Als jullie graag in overweging willen worden genomen om een 'early reader' te worden ( in andere woorden om mijn boeken te lezen voordat ze gepubliceerd worden), laat mij dat dan weten. Ik ben van plan om binnenkort een lijst met namen te verzamelen om dit te bewerkstelligen en op die manier mijn werk verder te verbeteren.

Love/groetjes,

Lost Love is now available on Amazon.

Lost Love is now available at Amazon. It's available to download on Kindle or as paperback. This book is a little longer than the other three were and shows the agony and despair of depression that Theo falls into after his breakup with Krista. It shows his self loathing, lack of self-confidence and self-worth and how he struggles with suicidal thoughts. Will he eventually get back together with the love of his life again or has his sister Josie done such a number on him that he will never be the same and that their relationship is doomed for ever? Read all in this fourth book in my 'Friends, family and love' series, while I continue to edit the Dutch version of this book.

Lost Love is nu beschikbaar op Amazon. Het is beschikbaar als download voor Kindle of als paperback. Dit boek is wat langer dan de eerdere drie en toont de pijn en wanhoop die Theo ondervindt na zijn breuk met Krista. Het laat zijn zelfwalging, zijn gebrek aan zelfverzekerdheid en zelfwaarde zien en hoe hij strijdt met zijn suicidale gedachten. Zal hij uiteindelijk weer bij de liefde van zijn leven terug komen of heeft zijn zusje Josie hem zo zeer bespeeld dat hij nooit meer dezelfde zal zijn en dat hun relatie voor eeuwig gedoemd is? Lees alles hierover in het vierde boek in mijn 'Vrienden, familie en liefde' serie, terwijl ik verder aan de Nederlandse bewerking van dit boek werk.

Love/groetjes,

Translation of Lost Love completed

A short update to let you know that I have completed the translation of my fourth book 'Lost Love' to Dutch. I will in the near future be publishing this after which it will become time to start on my next book again. I'm planning to allow my a short break before I do so as I have been working at a dizzying speed of around 1 book a month (both English and Dutch, so you could say 2) so far. And of course in February I produced a 18+ and a censored version of one book (so you could say 4 that month).

I am aiming to soon find out a way in which to publish my first book on other platforms as well and in that case be able to offer it on Amazon free permanently to entice you to start reading my work in earnest. Keep your eyes peeled for that.

 

 

Mijn vierde boek 'Verloren Liefde is inmiddels vertaald naar het Nederlands. Ik zal in de nabije toekomst dit boek publiceren, waarna het tijd wordt om aan mijn volgende boek te beginnen. Het is mijn bedoeling om een korte pauze te houden omdat ik met een duizelingwekkende snelheid van een boek per maand heb gewerkt (zowel in Engels als in Nederlands, dus je zou zelfs 2 kunnen zeggen)  tot dusverre. En natuurlijk heb ik in februari van hetzelfde boek 2 versies geproduceerd, een 18+ en een gecensureerde versie (dus zou je kunnen zeggen vier boeken die maand).

 

Ik ben ook van plan om binnenkort een manier te vinden om mijn eerste boek ook op andere platforms te publiceren en op die manier permanent gratis op Amazon beschikbaar te maken om je er toe te verleiden om mijn werk werkelijk te gaan lezen. Houdt dat dus in de gaten.

 

Love/groetjes,

 



A scene from 'Lost Love'.

I was just translating this scene and was feeling a little proud of it, so I thought I would share it with you. It is from my fourth book 'Lost Love', which I'm currently translating to Dutch and I hope to be able to publish this book either at the end of this month or otherwise early April. Hope you like it.

In the distance I could hear the sirens approaching. They were on their way. Stay with me, Theo. Don’t leave me please. His breathing started to become even shallower. Every now and then it seemed to stop for a little. Please, stay with me. Don’t leave me, I need you. His pulse was getting weaker as well and every now and then it would skip a beat. What was keeping them? Why weren’t they here yet to save my guy; to save the love of my life? I could not live without him.

Ik was net deze scene aan het vertalen en was er een beetje trots op, dus dacht ik het met jullie te delen. Het is van mijn vierde boek 'Verloren Liefde' en ik hoop dit eind deze maand of anders begin April te publiceren. Ik hoop dat jullie er van genieten.

In de verte kon ik sirenes horen. Ze waren onderweg. Blijf bij me, Theo. Verlaat me alsjeblieft niet. Zijn ademhaling begon nog oppervlakkiger te worden. Soms leek het even te staken. Blijf alsjeblieft bij me. Verlaat me niet, ik heb je nodig. Zijn pols begon ook zwakker te worden en sloeg a fen toe over. Waar bleven ze toch? Waarom waren ze hier nog niet om mijn man te redden; om de liefde van mijn leven te redden? Ik kon niet zonder hem leven.

Love/groetjes,

Editing/proofreading 'Lost Love' completed, translation started.

Just a further update on my fourth book 'Lost Love'. I have now completed editing and proofreading this book and have started to translate it to Dutch. I hope to be able to publish it by the end of March 2018.

'Lost Love' is nu geschreven, bewerkt en proef gelezen. Ik ben nu aan de vertaling in het Nederlands begonnen en hoop mijn vierde boek 'Verloren Liefde' eind maart 2018 te kunnen publiceren.

Love/groetjes,

Editing has begun on Book 4.

My fourth book 'Lost Love' has now been written and I have started the process of proofreading and editing it. Once this has also been completed it will be translated into Dutch before publication of both on Amazon. This will likely be end of March or beginning of April.

Mijn vierde boek 'Verloren Liefde' is nu geschreven en ik ben begonnen met proeflezen en bewerken van dit boek. Als dit ook is voltooid, zal ik met de Nederlandse vertaling aan de gang gaan voordat het op Amazon zal worden gepubliceerd. Dit zal waarschijnlijk eind maart of begin april gebeuren.

Love/groetjes,

'Lost Love' progress

A few extra chapters have been added to myfourth book 'Lost Love' and rather than 60, there will now be 62 chapters most likely. At the moment I have written 59 of the chapters and the book is therefore getting close to the point of editing and proof reading. Hopefully I can start on that the coming weekend.

Er zijn een aantal extra hoofdstukken aan mijn vierde boek 'Verloren Liefde' toegevoegd en in plaats van 60, zullen er nu waarschijnlijk 62 hoofdstukken zijn. Op het moment zijn 59 van die hoofdstukken geschreven en begint het boek daarom het punt van redactie en proeflezen te naderen. Hopelijk kan ik daar het komende weekend aan gaan beginnen.

Love/groetjes,

'Lost Love' progressing steadily.

The book is progressing well and I may even be able to complete it before I had estimated. I'm definitely running ahead of my schedule for now and have completed the first 47 chapters. As the book is set to have 60 chapters in total, this means that I'm already over halfway. Obviously I will need to proof read, edit and translate the book afterwards as well, but if things continue to progress as well as they are, I might be able to publish the fourth book by the end of this month already instead of May as planned.

Het boek vordert goed en ik kan het mogelijk eerder af hebben dan ik had verwacht. Ik loop zonder enige twijfel op mijn schema voor op het moment en heb de eerste 47 hoofdstukken geschreven. Gezien het boek 60 hoofdstukken zal hebben, betekent dit dat ik al voorbij halverwege ben. Vanzelfsprekend moet het daarna nog worden proef gelezen, bewerkt en vertaald, maar als alles blijft verlopen zoals op het moment, kan ik mogelijk mijn vierde boek al rond het einde van deze maand publiceren in plaats van mei zoals de bedoeling was.

Love/groetjes,

'Lost Love' is progressing well

Just a quick update on the progress on my fourth book 'Lost Love'. It is progressing well and the first 35 chapters have been written.

Even een snelle update betreffende de voortgang van mijn vierde boek 'Verloren Liefde'. Het vordert goed en de eerste 35 hoofdstukken zijn geschreven voor de Engelse versie.

Love/groetjes,

Progress on Book 4, Lost Love

Evening all,

Just a quick update:

Off to a flying start. The first 7 chapters of 'Lost Love' have already been written today.
#LostLove, #Book4

Love,